Guide D'Installation De L'Option Accès A Distance

Guide D'Installation De L'Option Accès A Distance

Vous devez installer JAWS sur le serveur et tous les clients. Le serveur et/ou les clients doivent disposer des licences adéquates et l'option d'accès à
distance doit être activée (voir
Autorisation De JAWS Pour L'Option Accès A Distance).
En outre, la version de JAWS installée sur le serveur doit être identique à celle du client.

Installation De JAWS Sur Le Serveur

Il existe plusieurs façons d'installer JAWS sur le serveur. Si les utilisateurs ont besoin d'avoir un accès vocal et/ou braille pour une utilisation du
serveur en mode local, reportez-vous à la section
Installation Avec Une Synthèse Vocale.
Cette procédure installe le pilotte vidéo de JAWS dans la chaîne d'affichage et vous demande de redémarrer le serveur. Si les utilisateurs du serveur en
mode local n'ont pas besoin d'un accès vocal et/ou braille, reportez-vous à la section
Installation Sans Synthèse Vocale.
Cette procédure vous permet d'installer JAWS sans insérer le pilote vidéo dans la chaîne d'affichage et avoir à redémarrer le serveur. En outre, si aucun
utilisateur local n'a besoin de JAWS sur le serveur, vous pouvez installer le programme depuis un ordinateur distant. Pour plus d'informations à ce sujet,
reportez-vous à la section
Installation Depuis Un Ordinateur Distant.

Remarque: Vous devez être connecté en tant qu'administrateur pour installer JAWS sur le serveur.

Installation Avec Une Synthèse Vocale

Pour installer JAWS sur le serveur avec le support d'accès à distance, procédez comme suit. Cette procédure fournit un accès vocal et braille pour les utilisateurs
locaux du serveur avec JAWS. Vous devez redémarrer le serveur après l'installation.
1. Insérez le CD de JAWS dans le lecteur de CD ROM du serveur.
2. Lorsque la boîte de dialogue du programme d'installation de JAWS s'affiche, sélectionnez le bouton Installation de JAWS Pour Windows. Si la boîte de
dialogue n'apparaît pas, appuyez sur TOUCHE WINDOWS+R, tapez “D:\Setup.exe” et appuyez sur ENTRÉE (si votre lecteur de CD ROM n'est pas le lecteur D, remplacez
la lettre D par celle qui convient).

Remarque: Si vous installez JAWS en utilisant une version téléchargée sur Internet, appuyez sur TOUCHE WINDOWS+E, placez-vous dans le dossier où vous avez
sauvegardé le fichier, sélectionnez le fichier et appuyez sur ENTRÉE.
3. Lorsque le programme vous demande de choisir un type d'installation, choisissez Guidée.
4. Choisissez le dossier de destination, les synthèses vocales, la synthèse vocale par défaut, les langues supplémentaires à installer pour Eloquence et
les afficheurs braille. Pour plus d'informations concernant ces options, reportez-vous à la section
Installation De JAWS Pour Windows.
5. Lorsque le programme d'installation vous demande de sélectionner les options d'accès à distance, cochez la case Support D'Accès A Distance Pour Le Serveur.
Si vous avez l'intention d'utiliser le serveur pour vous connecter localement à un autre serveur, vous pouvez également cocher la case Support D'Accès
A Distance Pour Le Client.
6. Suivez les instructions et terminez l'installation.

Installation Sans Synthèse Vocale

Procédez comme suit pour installer JAWS si personne ne l'utilise localement sur le serveur. Cette procédure vous permet d'installer le support d'accès à
distance pour JAWS sans insérer le pilote vidéo dans la chaîne d'affichage et avoir à redémarrer le serveur.
1. Insérez le CD de JAWS dans le lecteur de CD ROM du serveur. Si la boîte de dialogue du programme d'installation de JAWS s'affiche, validez sur le bouton
Annuler.
2. Appuyez sur TOUCHE WINDOWS+R.
3. Tapez la commande suivante (si votre lecteur de CD ROM n'est pas le lecteur D, remplacez la lettre D par celle qui convient):

"D:\Setup.exe" /remote

Remarque: Si vous installez JAWS en utilisant une version téléchargée sur Internet, saisissez le nom et l'emplacement du fichier entre guillemets. Faites
ensuite un espace puis tapez "/a", un autre espace et "/remote." Exemple:

"C:\j600123_ilm.exe" /a /remote
3. Appuyez sur ENTRÉE. Lorsque la boîte de dialogue du programme d'installation de JAWS s'affiche, sélectionnez le bouton Installation de JAWS Pour Windows.
4. Lorsque le programme vous demande de choisir un type d'installation, choisissez Guidée.
5. Choisissez le dossier de destination, les synthèses vocales, la synthèse vocale par défaut, les langues supplémentaires à installer pour Eloquence et
les afficheurs braille. Pour plus d'informations concernant ces options, reportez-vous à la section
Installation De JAWS Pour Windows.
6. Lorsque le programme d'installation vous demande de sélectionner les options d'accès à distance, cochez la case Support D'Accès A Distance Pour Le Serveur.
7. Suivez les instructions et terminez l'installation.

Installation Depuis Un Ordinateur Distant

Vous pouvez installer JAWS sur le serveur depuis un autre emplacement lorsque vous exécutez une session distante. Le programme détecte ce type d'installation
et n'installe pas les pilotes de JAWS dans la chaîne d'affichage primaire, de sorte que vous n'avez pas à redémarrer le serveur. Pour installer JAWS depuis
un ordinateur distant connecté au serveur, procédez comme suit:
1. Etablissez une connexion distante entre le client et le serveur.
2. Insérez votre CD de JAWS dans le lecteur de CD ROM du client. Si la boîte de dialogue du programme d'installation de JAWS s'affiche, validez sur le bouton
Annuler.
3. Dans la fenêtre de session distante, ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez Poste de travail.
4. Sélectionnez votre lecteur de CD local et appuyez sur ENTRÉE. Lorsque la boîte de dialogue d'installation de JAWS s'affiche, sélectionnez le bouton Installation
de JAWS Pour Windows. Si la boîte de dialogue n'apparaît pas, sélectionnez le fichier Setup.exe et appuyez sur ENTRÉE.

Remarque: Si vous procédez à cette installation en utilisant une version téléchargée sur Internet, saisissez le nom et l'emplacement du fichier et appuyez
sur ENTRÉE.
5. Lorsque le programme vous demande de choisir un type d'installation, choisissez Guidée.
6. Choisissez le dossier de destination, les synthèses vocales, la synthèse vocale par défaut, les langues supplémentaires à installer pour Eloquence et
les afficheurs braille. Pour plus d'informations concernant ces options, reportez-vous à la section
Installation De JAWS Pour Windows.
7. Lorsque le programme d'installation vous demande de sélectionner les options d'accès à distance, cochez la case Support D'Accès A Distance Pour Le Serveur.
8. Suivez les instructions et terminez l'installation.

Si vous voulez désinstaller JAWS du serveur depuis un ordinateur distant, n'utilisez pas le raccourci Désinstaller JAWS du groupe de programmes JAWS mais
connectez-vous au serveur et ouvrez le Panneau de Configuration de Windows. Choisissez Ajout/Suppression de programmes et sélectionnez JAWS dans la liste
des programmes installés. Validez sur le bouton Modifier/Supprimer et suivez les instructions pour désinstaller le logiciel.

Installation De JAWS Sur Les Ordinateurs Clients

Après avoir installé JAWS sur le serveur, vous devez l'installer sur tous les clients qui l'utiliseront pour accéder au serveur à distance.

Procédez comme suit pour installer le programme sur un ordinateur client:
1. Insérez le CD de JAWS dans le lecteur de CD ROM du client.
2. Lorsque la boîte de dialogue du programme d'installation de JAWS s'affiche, sélectionnez le bouton Installation de JAWS pour Windows. Si la boîte de
dialogue n'apparaît pas, appuyez sur TOUCHE WINDOWS+R, tapez “D:\Setup.exe” et appuyez sur ENTRÉE (si votre lecteur de CD ROM n'est pas le lecteur D, remplacez
la lettre D par celle qui convient).
3. Lorsque le programme vous demande de choisir un type d'installation, choisissez Guidée.
4. Choisissez le dossier de destination, les synthèses vocales, la synthèse vocale par défaut, les langues supplémentaires à installer pour Eloquence et
les afficheurs braille. Pour plus d'informations concernant ces options, reportez-vous à la section
Installation De JAWS Pour Windows.
5. Lorsque le programme d'installation vous demande de sélectionner les options d'accès à distance, cochez la case Support D'Accès A Distance Pour Le Client.

Remarque: Le programme d'installation n'installera le support pour Citrix que si Program Neighborhood est installé sur l'ordinateur. Assurez-vous que Program
Neighborhood est bien installé avant d'installer JAWS.
6. Suivez les instruction et terminez l'installation. Si vous disposez d'une licence pour un utilisateur unique, vous pouvez activer JAWS après l'installation.