Boîte de dialogue Options HTML Boîte de dialogue Options HTML Cette boîte de dialogue se trouve dans le Configurateur du menu "Définir Options". Il s'agit d'une boîte multipage contenant des options permettant à JAWS de lire les pages web et les documents HTML de la manière qui vous convient le mieux. Onglet Traitement du texte Onglet Graphiques Onglet Liens Onglet Listes et Tableaux Onglet Titres et cadres Onglet Divers Onglet Traitement du texte Ignorer texte répété sur les nouvelles pages Lorsque cette case est cochée, JAWS ignore le texte répété se trouvant sur un même site Internet. Le curseur PC virtuel est placé au début du nouveau texte de chaque page. Cette case est décochée par défaut. Détecter les citations Si cette case est activée, JAWS annonce l'entrée et la sortie d'une longue citation (marquée de la balise HTML « blockquote »). Si l'attribut « citation » est utilisé pour spécifier l'adresse Internet de la source de la citation, cette dernière est également annoncée. Les citations sont visuellement représentées par l'augmentation des marges droite et gauche de sorte que le retrait du texte est effectué par rapport au reste du texte. Certaines pages Internet utilisent l'élément "citation" pour formater plutôt que de définir une longue citation. Cette case est décochée par défaut. Développer les abréviations Lorsque cette case est cochée et si l'attribut de titre est présent pour l'abréviation, JAWS lit le titre à la place du texte à l'écran. Par défaut, JAWS lit le texte à l'écran. Développer les acronymes Lorsque cette case est cochée, si un attribut de titre est présent pour l'acronyme, JAWS lit le titre à la place du texte à l'écran. Par défaut, JAWS lit le texte à l'écran. Longueur les citations Si vous appuyez sur INSER+ENTRÉE pour aller à Déplacer à suivant texte sans lien, JAWS cherche une citation textuelle - ne faisant pas partie d'un lien - égal ou supérieur au nombre de caractères spécifiés dans la boîte d'édition. La valeur par défaut est 25. Lignes par page Cette option permet de définir le nombre de lignes duquel le curseur PC virtuel se déplace lorsque vous appuyez sur les touches PAGE PRÉCÉDENTE ou PAGE SUIVANTE. La valeur par défaut est 24. Longueur maximale de la ligne Cette option permet de définir le nombre de caractères composant une ligne lorsque le curseur PC virtuel est actif. La valeur par défaut est 150. Onglet Graphiques Verbosité graphique Cette série de boutons radio vous permet de fixer la façon dont vous désirez que les graphiques sont annoncés dans les documents HTML. Les options suivantes sont disponibles : • Aucun graphique: les graphiques ne sont pas annoncés. • Graphiques étiquetés: les graphiques ayant des étiquettes définies dans les documents HTML sont annoncés. JAWS annonce « graphique » puis fait la lecture de l'étiquette. Cette case est cochée par défaut • Tous les graphiques: tous les graphiques sont annoncés. Onglet Graphiques Cette série de boutons radio permet de définir les informations que JAWS doit annoncer lorsque vous rencontrez des graphiques sur l'Internet. JAWS rassemble les informations des attributs de l'élément "IMG" HTML tels que Alt, Titre ou Src. Vous devez spécifier les informations que JAWS doit rechercher en premier dans la page web, indiquer les informations les plus longues ou spécifier un ordre de recherche personnalisé utilisé par JAWS pour rechercher les informations. Si JAWS ne trouve pas d'autres informations, JAWS utilise les informations Attribut Src contenant le nom de fichier graphique. • Utiliser titre: Lorsque cette option est sélectionnée, JAWS recherche et lit tout d'abord l'attribut de texte du titre HTML. Si JAWS n'a trouvé aucun attribut de titre, il recherche alors l'attribut Alt et le dit. Le titre ne s'affiche pas à l'écran. • Utilisez l'attribut Alt: Lorsque cette option est sélectionnée, JAWS recherche et lit tout d'abord les informations de l'attribut Alt. Si JAWS ne trouve pas d'attribut Alt, il recherche les informations de l'attribut de titre. Le texte de l'attribut Alt ne s'affiche pas à l'écran. Cette case est cochée par défaut • Utiliser l'attribut Sous la souris: Lorsque cette option est sélectionnée, JAWS recherche et lit tout d'abord les informations de l'attribut Sous la souris. JAWS lit la première information trouvée. Les attributs "Sous la souris" sont souvent utilisés pour exécuter les fonctions de script pour afficher les info-bulles contenant les informations utiles. "texte sous la souris" est fourni par la fonction de l'attribut HTML "Sous la souris" suivante : OnMouseOver="myfunction('information about graphic')". Si un code plus complexe est référencé dans l'attribut "Sous la souris", ces informations sont ignorées. • Utiliser le plus long: La chaîne la plus longue d'informations est lue pour chaque graphique. • Recherche personnalisée: Cette option permet de définir l'ordre dans lequel JAWS recherche les informations sur les graphiques. Une fois que vous avez sélectionné cette option, le champ Définir l'ordre de recherche des graphiques est activé et est utilisé pour définir un ordre de recherche personnalisé. Lien graphique En dernier ressort Ces boutons radio permettent de définir la manière dont JAWS doit annoncer les liens graphiques si aucune étiquette alt ou d'autres informations d'identification sont utilisés pour détecter les informations disponibles. Par défaut, JAWS lit les informations source de l'image c.à.d. le nom du fichier de l'image. Onglet Liens Dire le type de liens Si cette case est cochée, JAWS annonce le type de liens rencontrés lors de la navigation dans les documents HTML. Cette case est décochée par défaut. Identifier les liens sur la même page Si cette case est cochée, JAWS annone lorsque le lien pointe vers d'autres emplacements de la même page en annonçant "lien sur la même page." Cette case n'est pas cochée par défaut. Options de liens textuels Cette série de boutons radio permet de déterminer les informations données par JAWS lorsqu'il rencontre des liens texte sur des pages Web. Les options suivantes sont disponibles : • Utiliser titre : Lorsque cette option est sélectionnée, JAWS recherche et lit tout d'abord l'attribut de texte du titre HTML. Le texte ne s'affiche pas à l'écran. Si aucun attribut de titre n'est trouvé, alors JAWS lit le texte à l'écran. • Utiliser le texte à l'écran : JAWS lit le texte à l'écran. Cette case est cochée par défaut • Utiliser l'attribut Sous la souris : Lorsque cette option est sélectionnée, JAWS recherche les informations contenues dans le texte donné lorsqu'on y déplace la souris et la lit. Les attributs "Sous la souris" sont souvent utilisés pour exécuter les fonctions de script pour afficher les info-bulles contenant les informations utiles. Si aucun texte « sous la souris » n'est trouvé, JAWS lit le texte du lien à l'écran. "texte sous la souris" est fourni par la fonction de l'attribut HTML "Sous la souris" suivante : OnMouseOver="myfunction('information about graphic')". Si un code plus complexe est référencé dans l'attribut "Sous la souris", ces informations sont ignorées. • Utiliser le plus long: JAWS lit la plus longue chaîne d'informations de chacun des liens. • Recherche personnalisée: cette option permet d'indiquer à JAWS l'ordre selon lequel il doit effectuer la recherche d'informations. Une fois cette option sélectionnée, le champ d'édition "Définir ordre de recherche" est activé et est utilisé pour préciser l'ordre de la recherche personnalisée. Verbosité des liens sur carte image Les segments d'image sont souvent mappés par des coordonnées et utilisés comme liens. Cette série de boutons radio permet de définir les liens sur carte image à annoncer. Les options suivantes sont disponibles : • Aucun lien sur carte image: Les liens sur carte image ne sont pas annoncés. • Liens sur carte image étiquetés: Les liens sur carte image comportant un texte alternatif spécifié dans le document HTML sont annoncés. • Tous les liens sur carte image: Tous les liens sur les cartes image sont annoncés. Cette case est cochée par défaut Verbosité des liens graphiques les graphiques sont souvent utilisés comme liens. Cette série de boutons radio permet de définir les liens graphiques à annoncer. Les options suivantes sont disponibles : • Aucun lien graphique: Les liens graphiques ne sont pas annoncés. • Liens graphiques étiquetés: Les liens graphiques ayant un texte alternatif spécifié dans le document HTML sont annoncés. • Tous les liens graphiques: Tous les liens graphiques sont annoncés. Cette case est cochée par défaut Onglet Listes et tableaux Détecter les listes Si cette case est cochée, le début et la fin des listes numérotés sont annoncés. Le nombre de puces ou de numéros (ou autre symbole) associé chaque élément de la liste est lu lorsque ce paramètre est activé. Cette case n'est pas cochée par défaut. Détecter les types de tableaux Vous pouvez définir JAWS pour détecter soit les tableaux contenant des donnnées soit tous les tableaux, y compris ceux utilisés pour formater la page. Le niveau d'imbrication de chaque tableau est également annoncé. Certains tableaux sont utilisés pour fournir des informations de formatage de sorte que si vous définissez cette option dans tous les tableaux, des infomations supplémentaires sur la mise en forme de la page sont fournies. Cette case est définie à "Tableaux de données" par défaut. Onglet Titres et cadres Verbosité des titres Utilisez ces boutons radio pour préciser si vous voulez que les titres soient annoncés, annoncés comme titres seulement ou annoncés avec le niveau de titre. Par défaut, les titres sont annoncés avec le niveau de titres correspondant. Si vous les utilisez correctement, les titres indiquent la relation entre chaque section et la page dans son ensemble. Annoncer les nouveaux cadres Cette série de boutons radio vous permet de définir la manière dont vous désirez que les graphiques soient annoncés dans les documents HTML. Les options suivantes sont disponibles : • Pas d'indication: JAWS n'indique pas quand vous entrez ou sortez d'un cadre. • Dire nom du cadre au début et à la fin: le nom du cadre est lu lors de l'entrée ou de la sortie d'un cadre. Cette case est cochée par défaut • Dire "Nouveau cadre" à l'entrée: JAWS annonce seulement l'entrée dans un cadre. Ignorer les cadres en ligne Vous devez cocher cette case si vous ne voulez pas entendre les informations contenues dans les cadres. Les cadres en ligne sont souvent utilisés comme bandeaux ou bannières publicitaires. Cependant, certaines pages web utilisent des cadres en ligne pour présenter des informations importantes. Par défaut, JAWS lit le contenu des cadres en ligne. Onglet Divers Résumé de la page personnalisée Lorsque vous ouvrez une page HTML, la fonction "Résumé de la page personnalisée" répertorie chaque marqueur de position de la page et le texte associé. Si vous ne voulez pas que JAWS fournisse de résumé, vous devez sélectionnez Inactif. Sélectionnez "Parole seulement" si vous voulez que JAWS lise le nom de chacun des marqueurs de position de la page courante ainsi que le texte s'affichant au niveau du marqueur. Si vous sélectionnez "Informations de virtualisation", JAWS affiche les informations sur le marqueur de position de la page se trouvant dans l'afficheur virtuel. L'afficheur virtuel fournit un lien avec le nom du marqueur de position et le texte s'affichant au niveau du marqueur de position. Astuce: Pour plus d'informations sur l'utilisation des marqueurs de position, reportez-vous à la rubrique d'aide des Marqueurs de position. Écran suit curseur virtuel Si cette case est cochée, l'écran suit le curseur virtuel. Si elle n'est pas cochée, le curseur virtuel peut toujours accéder à toutes les informations des documents HTML mais l'affichage à l'écran ne suit pas le curseur lorsque le curseur virtuel se déplace dans le document. Cette case n'est pas cochée par défaut. Étiquettes virtuelles en mode Formulaire Si cette case est cochée, l'étiquette de chaque champ de formulaire est similaire en mode Formulaire activé ou désactivé. Dans de nombreuses pages HTML, cela permet la lecture des messages en mode Formulaire. Cette option est désactivée par défaut. Dire les touches d'accès rapide dans les pages web JAWS annonce les touches d'accès rapide assignées aux éléments HTML en utilisant les attributs HTML. Les touches d'accès rapide vous permettent d'accéder directement aux éléments comme les liens et les commandes. Décochez cette case si vous ne voulez pas que JAWS annonce les touches d'accès dans les pages web. Cette case n'est pas cochée par défaut. Navigation circulaire Si cette case est cochée, la navigation reprend depuis le début lorsque la fin du document est atteinte. Si cette case est décochée, JAWS lit le message vous informant qu'aucune autre occurrence n'a été trouvée par exemple pas de tableau. Cette option est cochée par défaut. Détecter l'attribut de l'élément Si cette case est cochée, JAWS indique les attributs de l'élément HTML définis dans la page HTML du configurateur de sons et de voix lors de l'édition des schémas. Cette option est cochée par défaut. Désactivation automatique du mode Formulaire Cette case à cocher permet de définir ce qui se produit lorsque le contenu de la page HTML courante est mis à jour lorsque vous êtes en mode Formulaire. Lorsque cette case est cochée, JAWS sort automatiquement du mode formulaire lorsque la page est mise à jour. Si cette case n'est pas cochée, JAWS reste en mode Formulaire que la page soit mise à jour ou pas. Cette case est cochée par défaut. Filtre de rechargement de la page Les pages web sont parfois définis à "Actualiser automatiquement" ou "recharger" afin d'actualiser régulièrement les informations. Cela peut causer la reprise de la lecture par JAWS depuis le début de la page et rendre ainsi la page difficile à utiliser. Pour contrôler la fréquence d'actualisation de la page, vous devez activer le filtre d'actualisation. Vous pouvez sélectionner l'une des trois options "Actualiser", "Actualiser toutes les soixante secondes" ou "Annuler toutes les actualisations". Si vous sélectionnez "Actualiser toutes les 60 secondes", la page n'est pas actualisée plus fréquemment que toutes les 60 secondes mais si la page est définie pour être actualisée moins souvent, JAWS utilise les paramètres de la page. L'option par défaut est "Actualiser". Avertissement: Si vous sélectionnez "Annuler toutes les actualisations", certaines pages sont difficilemetn lues par JAWS. Nous vous recommandons de supprimer toutes les actualisations dans les pages difficiles à utiliser. Pour ce faire, vous devez ouvrir la page dans Internet Explorer et appuyer sur INSER+MAJ+V pour utiliser la fonction Options de personnalisation de web Filtre de rechargement ActiveX Les programmes et les applets utilisant Microsoft Active Accessibility (MSAA) tels que les animations Flash incorporées dans les pages web, sont souvent définies pour à actualisation automatique, rechargement pour une actualisation automatique régulière. Cela peut causer la reprise de la lecture par JAWS depuis le début de la page et rendre ainsi la page difficile à utiliser. Vous devez définir un filtre ActiveX pour contrôler la fréquence d'actualisation des contenus actifs. Vous avez le chiox entre "Actualiser", "Actualisaer toutes les 60 secondes" ou "Annuler toutes les actualisations" pour actualiser les contenus actifs. Si vous sélectionnez "Actualiser toutes les 60 secondes", la page n'est pas actualisée plus fréquemment que toutes les 60 secondes mais si la page est définie pour être actualisée moins souvent, JAWS utilise les paramètres de la page. L'option par défaut est "Actualiser". Ignorer les flashs dans les pages web Cette case est décochée par défaut de sorte que vous ne pouvez pas lire les animations falsh lorsque vous en rencontrez une sur l'Internet. Si vous préférez ne pas lire les animations Flash, vous devez cocher cette case pour définir JAWS à les ignorer lorsque vous en rencontrez. Options des messages des champs de formulaire Cette série de boutons radio définit la manière dont JAWS recherche les messages des champs de formulaire. JAWS accède les informations sur les formulaires localisées au niveau des attributs étiquettes, titres et alt. Utilisez cette option pour indiquer à JAWS l'attribut ou la combinaison d'attributs à utiliser pour la lecture des champs de formulaire. La valeur par défaut est l'utilisation des étiquettes. Option de texte des boutons Sélectionnez les informations que JAWS doit lire lorsqu'il rencontre des boutons dans les formaulaires des pages web. JAWS peut utiliser le texte du titre, de l'écran, ALT, la valeur ou le plus long. L'option cochée par défaut est "Utiliser le texte à l'écran".