Boîte de dialogue Options Braille Boîte de dialogue Options Braille Cette boîte de dialogue est disponible du Configurateur dans le menu Option utilisateurs. Options avancées de l'afficheur Braille Utilisez ce bouton pour ouvrir la boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez paramétrer les options de l'afficheur Braille. Pour plus d'informations, reportez-vous aux Options avancées de l'afficheur Braille. Braille abrégé Cette boîte de groupe contient plusieurs cases à cocher relatives aux options du Braille abrégé du Braille. Activer le traducteur Si cette case est cochée, le Braille abrégé s'affiche sur l'afficheur Braille. Cette case est décochée par défaut. Si vous sélectionnez cette case à cocher, il est conseillé de ne pas sélectionner Incrémentation de défilement fixée par l'utilisateur car il est alors possible que JAWS coupe les contractions Braille. Sélectionnez Défilement automatique ou le mieux adapté pour éviter que JAWS ne tronque les contractions Braille. Développer le mot courant Lorsque cette case à cocher est cochée, le mot à la position du curseur braille s'affiche en Braille étendu. Cette case est décochée par défaut. Suppression des majuscules En Braille abrégé (contracté), JAWS indique les majuscules en insérant le caractère POINT 6 devant le mot. Si vous sélectionnez cette case, JAWS ne marque pas les majuscules de sorte que des espaces s'affiche entre les lettres. Options des attributs Braille Utilisez ce bouton pour ouvrir la boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez définir les attributs de texte de l'afficheur Braille en utilisant les points 7 et 8 élevés. Pour plus d'informations, reportez-vous à la Boîte de dialogue des attributs Braille. Cycle des attributs En mode attribut, tous les attributs assignés à un bloc de texte sont indiqués. Lorsque plusieurs attributs sont assignés au même bloc de texte, l'afficheur Braille circule entre chacun des éléments. Ce paramètre permet de définir la vitesse de circulation entre les attributs. Ce paramètre est exprimé en millisecondes. Mode Braille Cette série de boutons radio est utilisée pour déterminer le format de informations envoyées à l'afficheur Braille. Les options suivantes sont disponibles : • Ligne: Dans ce mode, la ligne de texte à la position courante du curseur est envoyée à l'afficheur Braille. • Structuré: Dans ce mode, les informations pertinentes à la position courante du curseur sont envoyées à l'afficheur Braille. Cette case est cochée par défaut • Mode synthèse: Dans ce mode, l'information envoyée est la même que celle envoyée à la synthèse vocale. Définir mode Structuré Ce bouton ouvre une boîte de dialogue à partir de laquelle vous pouvez définir la façon dont l'information est affichée en mode Structuré. Pour obtenir plus d’informations, veuillez consulter la rubrique Définition du mode Structuré. Messages Flash Les messages Braille Flash sont des informations s'affichant pendant quelques secondes sur l'afficheur Braille. Ces messages peuvent contenir des messages d'erreur, des infomations sur l'état, des info-bulles d'aide ou d'autres informations. Vous devez sélectionner les messages Flash pour personnaliser la manière dont JAWS affiche les messages Flash Braille. Pour plus d'informations, reportez-vous à la boîte de dialogue Messages Flash. Mode de défilement Si vous défilez avec l'afficheur Braille permet de déplacer l'afficheur vers la gauche et vers la droite à raison de la longueur de l'afficheur. Pour ce faire, vous devez appuyer une touche de défilement de l'afficheur Braille. Sélectionnez l'une des options suivantes pour définir la manière sont les JAWS met à jour l'afficheur Braille en cours de défilement : • Le mieux adapté - assure que les mots ne sont pas tronqués en cours de défilement. • Incrément fixe - assure que l'afficheur Braille défile toujours du nombre exact de cellules spécifié dans la boîte d'édition Incrément de défilement fixe. • Maximiser le texte - affiche la quantité maximum de texte pouvant s'afficher sur l'afficheur Braille. JAWS autourise l'affichage du texte des mots environnants afin de fournir plus d'informations sur le contexte. • Automatique - autorise JAWS à sélectionner la meilleure méthode pour l'affichage du texte. JAWS utilise la méthode Le mieux adapté et bascule à Maximiser le texte lorsque vous lisez une représentation struturée pour une commande en mode structuré. Incrément de défilement fixe Cette boîte d'édition indique le nombre de cellules par lequel l'afficheur braille se déplace lors du défilement. Le paramètre par défaut est déterminé par le nombre de cellules sur l'afficheur braille actif. Intervalle d'avance auto Vous devez sélectionner la durée (en millisecondes) d'attente avant que JAWS fasse défiler l'afficheur Braille en cours de lecture en mode d'avance automatique. JAWS affiche le texte pendant le temps spécifié puis défile automatiquement au bloc de texte suivant. Vous pouvez sélectionner une valeur entre 500 et 20 000 millisecondes. 1 000 millisecondes valent 1 seconde. Astuce: Pour plus d'informations sur le démarrage du mode Avance auto, reportez-vous à Aperçu JAWS et Braille et reportez-vous à la rubrique d'aide du modèle spécifique de l'afficheur Braille de Freedom Scientific Braille. Mode de défilement auto Ce paramètre permet de définir la manière dont vous voulez mettre à jour l'afficheur Braille lorsque le curseur actif se déplace dans la zone active. Sélectionnez l'une des options suivantes : • Désactivé - sélectionnez cette option pour désactiver le défilement automatique. • Minimum - JAWS fait défiler l'afficheur Braille assez pour afficher le mot suivant au niveau du curseur actif. • Adapter au défilement utilisateur - JAWS fait défiler l'afficheur Braille en utilisant la méthode définie dans la liste Défilement utilisateur. • Au milieu - JAWS conserve le mot au niveau du curseur actif au centre de l'afficheur Braille. • Maximiser le texte après le curseur - JAWS fait défiler l'afficheur de manière à ce que le texte s'affiche après le curseur actif sur l'afficheur Braille. • Maximiser le texte avant le curseur - JAWS fait défiler l'afficheur de manière à ce qu'il s'affiche avant le curseur actif sur l'afficheur Braille. • Automatique - sélectionnez cette option pour autoriser JAWS à sélectionner la meilleur méthode d'affichage du texte. En mode structuré, JAWS utilise "Maximiser le texte après le curseur". En mode Ligne, JAWS utilise les méthodes suivantes : "Maximisez le texte après le curseur" lorsque vous vous déplacez à listes ou à vues de liste; "Au Milieu" lorsque vous vous déplacez aux boutons radio, cases à cocher, boutons et "Maximiser le texte avant curseur" dans toutes les autres situations. Lorsque vous saisissez des documents, JAWS utilise Minimum et bascule à Adapter au défilement utilisateur" lorsque vous vous déplacez à une ligne différente. Si vous lisez en utilisant Avance auto, JAWS utilise la méthode de défilement la mieux adaptée. Actif suit Braille Si vous sélectionnez cette case à cocher, JAWS joint le curseur Braille et le curseur actif. Lorsque vous déplacez le curseur Braille, le curseur actif se déplace aussi. Cependant, vous ne pouvez pas déplacer le curseur Braille aux endroits où se déplace le curseur actif. Par exemple, si le curseur PC est actif, vous ne pouvez pas lire la ligne d'état de la fenêtre. Actif suit Braille Si cette case est cochée, le curseur Braille suit le curseur actif mais celui-ci n'est limité aux zones de déplacement du curseur actif. Par exemple, lorsque vous vous déplacez dans une boîte de dialogue, le curseur Braille se déplace dans toutes les commandes lorsque vous utilisez TAB. Remarque: En mode structuré, le curseur Braille suit toujours le curseur actif même si vous ne sélectionnez pas cette case à cocher. Activer Détection automatique du Braille Cette case à cocher indique si JAWS tente de détecter automatiquement les appareils braille branchés à votre ordinateur. Ce paramètre n’est disponible que dans le fichier Default.jcf. Cette case à cocher est cochée par défaut. 8 points Braille Lorsque cette case à cocher est cochée, l'afficheur utilise le mode 8 points. Cette case est décochée par défaut. Mode attente braille Lorsque cette case à cocher est cochée, l'afficheur braille est désactivé. Cette option peut être utilisée pour désactiver le support braille dans certaines applications. Cette case est décochée par défaut. Retour de mot Si vous sélectionnez cette case à cocher, JAWS ne coupe pas de mot trop long pour s'affciher en entier. Lorsque vous utilisez l'incrément suivant, vous pouvez lire le texte dans son intégralité. Si vous effacez le contenu de la case à cocher, JAWS affiche une partion de mot aussi importante que possible mais une portion risque d'être tronquée. JAWS affiche alors le reste du mot lorsque vous défilez à l'incrément suivant. Cette case à cocher est sélectionnée par défaut. Modèles de points Braille Ce bouton permet d'ouvrir une boîte de dialogue contenant les paramètres pour spécifier les points à utiliser pour indiquer les curseurs et leurs attributs. Les spécifications des attributs s'appliquent seulement au mode attributs. Pour plus d'informations, reportez-vous à la boîte de dialogue des modèles de points Braille. Paramètres du curseur Utilisez ce bouton pour ouvrir une boîte de dialogue contenant les paramètres pour indiquer la façon dont les curseurs seront affichés. Pour obtenir plus d'informations sur les commandes de la boîte de dialogue, déplacez-vous sur la commande et appuyez sur INSER+F1 ou reportez-vous à la boîte de dialogue Paramètres du curseur. OK Lorsque vous sélectionnez ce bouton, toute modification effectuée est acceptée et vous retournez à la fenêtre principale du Configurateur. Vous devez enregistrer le fichier .jcf pour que les modifications soient prises en compte. Annuler Lorsque vous sélectionnez ce bouton, toute modification effectuée est annulée et vous retournez à la fenêtre du Configurateur.